-
1 retail investor
Finan investor who buys and sells shares in retail organizations -
2 розничный инвестор
-
3 индивидуальный инвестор
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > индивидуальный инвестор
-
4 мелкий инвестор
Русско-Английский новый экономический словарь > мелкий инвестор
-
5 método de inventario de menudeo
• retail firm• retail inventory method• retail investor• retail method of inventory• retail outletDiccionario Técnico Español-Inglés > método de inventario de menudeo
-
6 inventario al detalle
• retail investor• retail method of inventory• retail outlet -
7 inversionista al detalle
• retail inventory• retail investor• retail marketDiccionario Técnico Español-Inglés > inversionista al detalle
-
8 inversor detallista
• retail inventory• retail investor• retail market -
9 Kleinanleger(in)
Kleinanleger(in) m(f) BÖRSE, FIN small investor, retail investor* * *m(f) <Börse, Finanz> small investor, retail investor -
10 индивидуальный инвестор
1) General subject: retail investor (http://www.finam.ru/dictionary/wordf01498/default.asp?n=19)2) EBRD: individual investorУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальный инвестор
-
11 мелкий инвестор
1) Banking: retail investor, small Investor2) Business: small merchant -
12 розничный инвестор
1) Banking: small Investor2) Business: retail investorУниверсальный русско-английский словарь > розничный инвестор
-
13 частный инвестор
1) Economy: private investor2) Business: retail investor -
14 дрібний
1) small, fine, minuteдрібний гравій — grit, fine gravel, granule gravel, small gravel
дрібний дощ — fine rain, drizzle
дрібний друк — small print/type
2) ( незначний) small, petty, insignificant, niggling, trifling, paltryдрібний виробник — backyarder, small producer
дрібний спекулянт амер. ек. — scalper
дрібний фермер — small ( petty) farmer
-
15 Kleinabnehmertarif
Kleinabnehmertarif
(el.) flat rate [tariff];
• Kleinaktie baby share, penny stock (US);
• Kleinaktienbesitz (Börse) smallholding;
• Kleinaktionäre small shareholders (Br.), smallholders;
• Kleinanleger retail investor;
• Kleinanleger betreuen to cater for the small investors. -
16 Kleinanleger
Kleinanleger
retail investor -
17 inversor detallista
m.retail investor. -
18 Privatanleger
mretail investor -
19 klein
klein adj FIN, GEN, RW petty, small • in kleinen Gruppen kommen GEN trickle in • in kleinen Mengen kaufen GEN buy in small quantities* * *adj <Finanz, Geschäft, Rechnung> petty, small ■ in kleinen Gruppen kommen < Geschäft> trickle in ■ in kleinen Mengen kaufen < Geschäft> buy in small quantities* * *klein
small, little, minor, petty;
• klein gedruckt in small type (print);
• klein anfangen (Unternehmen) to start from scratch;
• im kleinen verkaufen to sell by (at, US) retail;
• kleine Aktienbeteiligung smallholdings;
• kleine Aktionäre smallholders;
• kleine Anfrage (parl.) interpellation, question;
• kleine Anzeigen classified advertisements, smalls;
• kleine Ausgaben petty (minor) expenses;
• kleiner Bauernhof subsistence farm, cottage farming;
• kleine Brötchen backen to sing small;
• kleines Geld small change;
• kleiner Geldbetrag small sum of money;
• kleine Geldscheine low-value notes;
• kleines Geschäft unterhalten to carry on business in a small way;
• kleine Geschäftsleute small businessmen;
• kleiner Geschäftsmann petty trader (shopkeeper);
• kleiner Gewerbetreibender small tradesman;
• der kleine Grundbesitz the smallholders;
• kleine Kasse petty cash, imprest fund;
• kleine Kosten petty charges;
• kleinere Mängel minor defects;
• der kleine Mann [auf der Straße] the ordinary man in the street;
• in kleinen Mengen in driblets;
• kleine Preise short rates;
• in kleinem Rahmen small-scale;
• kleine Rationen short rations;
• kleinere Reparaturen minor repairs;
• kleine Sendungen small consignments;
• kleiner Sparer small investor;
• kleine Spesen small charges;
• mit kleinem Stammkapital in a small way;
• kleine Steuerreform minor tax reform;
• kleine Stücke (Wertpapiere) small denominations;
• in kleinen Verhältnissen leben to live in quite a small way;
• kleines Vermögen small fortune;
• kleine Wohnung small flat. -
20 Einzelinhaber
Einzelinhaber
sole proprietor (US);
• Einzelinhaberschaft sole proprietorship (US);
• Einzelinserat aufgeben to run an advertisement only once;
• Einzelinsertionstarif transient rate;
• Einzelinvestor individual investor;
• Einzelkalkulation unit calculation;
• Einzelkalkulationsaufschlag individual markup;
• Einzelkäufer individual purchaser;
• Einzelkaufmann sole (single, Br.) trader, sole proprietor (US);
• selbstständiger Einzelkaufmann independent retailer;
• Einzelkonto individual account;
• Einzelkonzession exclusive licence;
• Einzelkörperschaft corporation sole;
• Einzelkosten individual (itemized, specific, direct, prime, US) costs;
• Einzelkosten einer Abteilung departmental charges;
• Einzelkreditnehmer single borrower;
• Einzelkunde retail customer;
• Einzelleistung individual achievement, one-man show;
• Einzelliquidator special manager;
• Einzelliste (Produktion) sectional price-list;
• Einzellizenzkosten production-oriented licence fees;
• Einzellohn individual wage;
• Einzelmensch individual;
• Einzelmieter sole tenant;
• Einzelmietverhältnis several tenancy;
• Einzelmitglied private (individual) member, (Krankenkasse) individual subscriber;
• Einzelmitgliedschaft individual membership.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
retail investor — ➔ investor * * * retail investor UK US noun [C] FINANCE, STOCK MARKET ► a member of the public who makes investments, not a large organization or business that makes investments: »The Bank is wooing retail investors; it has just published a… … Financial and business terms
Retail Investor — Individual investors who buy and sell securities for their personal account, and not for another company or organization. Also known as an individual investor or small investor . Retail investors buy in much smaller quantities than larger… … Investment dictionary
retail investor — / ri:teɪl ɪnˌvestə/ noun a private investor, as opposed to institutional investors … Dictionary of banking and finance
Investor — The owner of a financial asset. The New York Times Financial Glossary * * * investor in‧vest‧or [ɪnˈvestə ǁ ər] noun [countable] FINANCE a person or organization that invests money in order to make a profit: • Investors are confused about where… … Financial and business terms
investor — The owner of a financial asset. Bloomberg Financial Dictionary The party whose assets are being invested, and that benefits from the performance of the investment. It can either be an individual or organisation. Euroclear Clearing and Settlement… … Financial and business terms
retail consumer — A private user of the financial markets. The retail investor is typically a small investor, who buys and sells shares through his/her broker. London Stock Exchange Glossary … Financial and business terms
retail tender — An application to buy a substantial number of shares in a privatization offer. The application is made through a retail tender broker. Usually the investor either decides on the price to bid for the shares (which may or may not be successful) or… … Big dictionary of business and management
investor — noun ADJECTIVE ▪ big, large, major ▪ long term ▪ average, ordinary, small ▪ Many ordinary investors s … Collocations dictionary
Retail broker — A retail broker is a brokerage firm that caters to the average investor or, in other words, the retail sector of investors as opposed to the institutional sector of investors.Both discount and full service firms are retail brokers. The majority… … Wikipedia
Retail Repurchase Agreement — An alternative to regular savings deposits. Under a retail repurchase agreement, an investor buys a pool of securities in aggregate denominations of less than $100,000 for a term of less than 90 days. The agreement is not automatically renewable … Investment dictionary
retail — noun Retail is used before these nouns: ↑analyst, ↑banking, ↑business, ↑chain, ↑customer, ↑distribution, ↑division, ↑entrepreneur, ↑establishment, ↑giant, ↑investor, ↑ … Collocations dictionary